TOMORROW X TOGETHER - Превод текста
밸런스 게임 (Šta ako bih bio ta PUMA)
Izaberi svoj odgovor A ili B
Puma ispred igre balansa
Da li moram da izaberem?
Ispred tog pitanja
Samo je medena tišina
Jedna lukava paleta sastavljena od izbora, ne znam svoju boju
Serija briga, samo je tama na kraju
Treba da znam da li se osećaš isto
Treba da znam
Moja očekivanja su još uvek na nuli (Nuli)
Mrzim nepoznata mesta, nikada uvek (Uvek)
Šta da izaberem, šta je dobro za mene?
Bez značajnog odgovora
Van vrata, postoji osećanje slobode
(Run away!)
Ayy, ayy, momenat kada smo se upoznali
(Throw it up!)
Svudge je moj gonilac
Budi oprezan, širi se
Izaberi između vernika ili spasilaca
Izmoren u ovoj beskrajnoj igri
Dobijam glavobolju
Šta god da je, nije me briga
Samo hoću da je preskočim
Izaberi svoj odgovor A ili B
Puma ispred igre balansa
Da li moram da izaberem?
Ispred tog pitanja
Samo je medena tišina
Jedna lukava paleta sastavljena od izbora, ne znam svoju boju
Serija briga, samo je tama na kraju
Neprekidan led lupka u mojoj glavi
Samo hoću odgovor
Na raskrsnici sam
Šanse su 50% 50%
Moja odluka će postati realnost
Ali još nisam siguran
Zatvorim svoje oči i pogađam, pogađam
Moja odluka između A i B
Možda bi bilo bolje
Baš kao i reči, nije lako
Šta, možda i ne postoji odgovor
Ne postoji razlog, ako pitaš mene
Dobar sam sa rečima, dobar sam u svemu
Onda dođi i kladi se, ako je samo život u pitanju da li možeš?
Ne postoji tačan odgovor, zašto si birao?
Padam u dilemu, padam ponovo
Ne mogu da živim ovako
Prekini, moja glava je već dovoljno opterećana
Možda da sam ja u pitanju, ostao bih
U zoo, ali ne mogu da pogađam kada
Šta puma oseća?
Ne znam, samo preskoči
Izaberi svoj odgovor A ili B
Puma ispred igre balansa
Da li moram da izaberem?
Ispred tog pitanja
Samo je medena tišina
Jedna lukava paleta sastavljena od izbora, ne znam svoju boju
Serija briga, samo je tama na kraju
Neprekidan led lupka u mojoj glavi
Samo hoću odgovor
Na raskrsnici sam
Šanse su 50% 50%
Moja odluka će postati realnost
Ali još nisam siguran
Zatvorim svoje oči i pogađam, pogađam
Moja odluka između A i B
Možda bi bilo bolje
Baš kao i reči, nije lako
Možda ću pobeći iz realnosti i sutra
Super je u mašti
Ne želim da biram, nije me briga
Samo hoću da preskočim
Izaberi svoj odgovor A ili B
Puma ispred igre balansa
Da li moram da izaberem?
Ispred tog pitanja
Samo je medena tišina
Jedna lukava paleta sastavljena od izbora, ne znam svoju boju
Serija briga, samo je tama na kraju
Neprekidan led lupka u mojoj glavi
Samo hoću odgovor
Na raskrsnici sam
Šanse su 50% 50%
Moja odluka će postati realnost
Ali još nisam siguran
Zatvorim svoje oči i pogađam, pogađam
Moja odluka između A i B
Možda bi bilo bolje
Baš kao i reči, nije lako
Још текстова песама из овог уметника:
TOMORROW X TOGETHERСви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.
Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.
Више лирицс транслатионс
31.10.2024
Miffy [Miffy's Adventures Big & Small Theme Song] (Croatian)
Miffy
You cute little bunny
Miffy
You clever little bunny
Miffy
You lovely little bunny
Melanie, Grunty, Snuffy
Friends are like a dream
Filled with big and small adventures
We're going to have a wonderful day
Miffy
You cute little bunny
Miffy
I think it's fun
Miffy
It's always sunny
With Miffy
31.10.2024
Your Hair
You fell asleep beside me
When we were alone
Stroking your hair
Kissing your hand (Kissing your hand)
So many years
That we're one
It's written in the stars
That we'll be like such for eternity
Because there's no other place that I'd rather be
What I've promised I remember still
So don't you forget, that it's you and me
Look around you
At the life we've built
God blessed me
With angels of our own
My desire
I found within you
And everything I am (And everything I -)
Is all yours
Because there's no other place that I'd rather be
What I've promised I remember still
So don't you forget, that it's you and me (that it's you and me)
Because there's no other place that I'd rather be
What I've promised I remember still
So don't you forget, that it's you and me
31.10.2024
What a beautiful day
Like a rolling stone, searching for the paths
Leaving the square and closing circles
Sitting and holding the wheel, crossing Israel
Waiting and praying for the rain to fall
At the local station, the radio is tuned
The earth trembles, the announcer whispers to him
Like a rolling stone, connected to the ground
We're just part of the next thing
What a beautiful day, I'm here enjoying
What a beautiful day, I'm here enjoying
Everyone loves him and he loves me
Thinking about all this time that you're actually with me
I turned off the radio, looking at the news
Quietly telling myself, it can't be
On Route 66, passing by Tabor
And up there at the monastery, suddenly the light turns on
Like a rolling stone, just for no reason
We're just part of the next thing
What a beautiful day...
31.10.2024
Roary [Roary The Racing Car Intro] (Croatian)
I adore that car
That flies like a dragon
And everyone stays behind him on the track
Come on, Roary, you're the fastest!
Roary, that car!
Roary the Number One Star!
And he reaches the line before everyone else
Look, Roary, here come the others!
Come on!
Roary, that car!
Roary the Number One Star!
Roary the Racing Car!